AC44171 - Ayuso v.
Commissioner of Correction (“The petitioner, Jose Ayuso, appeals following the denial
of his petition for certification to appeal from the judgment of the habeas
court denying his amended petition for a writ of habeas corpus in which he
alleged deliberate indifference to his medical needs in violation of the eighth
amendment to the United States constitution. The gravamen of the petitioner’s
deliberate indifference claim is that the respondent, the Commissioner of
Correction, is providing inadequate medical treatment for the petitioner’s back
pain and for a lump on his inner thigh, including by not providing the
petitioner with a magnetic resonance imaging (MRI) scan and back surgery.”)