SC20932 - Martinoli v. Stamford Police Dept. (“In this certified appeal, the plaintiff, Louis Martinoli, appeals from the judgment of the Appellate Court, which reversed the decision of the Compensation Review Board (board) upholding an award of total incapacity benefits to the plaintiff under General Statutes § 31-307 (a). See Martinoli v. Stamford Police Dept., 220 Conn. App. 874, 875–76, 881, 299 A.3d 1258 (2023). The Appellate Court reasoned that, in accordance with the holding it reached that same day in Cochran v. Dept. of Transportation, 220 Conn. App. 855, 868, 299 A.3d 1247 (2023), rev’d, 350 Conn. 848, A.3d (2024), the plaintiff was ineligible to receive benefits under § 31-307 (a) because, prior to the onset of his incapacity, he had voluntarily retired from the workforce with no intention of returning.”
“We therefore reverse the judgment of the Appellate Court and remand the case to that court for consideration of those issues. The judgment of the Appellate Court is reversed and the case is remanded to that court with direction to consider the defendants’ remaining claims.”
SC20940 - Cochran v. Dept. of Transportation (“The sole issue in this certified appeal is whether an employee who sustained a compensable injury under the Workers’ Compensation Act (act), General Statutes § 31-275 et seq., is eligible to receive total incapacity benefits pursuant to General Statutes § 31-307 (a) when the total incapacity occurred after the employee’s voluntary retirement from the workforce. The Appellate Court held that an employee ‘‘who elected to retire from employment . . . and affirmatively conceded that he had no intention of returning to the workforce . . . was not entitled to [total incapacity] benefits pursuant to the [plain language of] the statute.’’ Cochran v. Dept. of Transportation, 220 Conn. App. 855, 868, 299 A.3d 1247 (2023). We disagree and reverse the judgment of the Appellate Court.”